8月のお客様 その１

やれやれ

やっと更新できる



夏休み、ほんとうに忙しい毎日です。





さて…



今月の6日～9日まで3泊4日我が家に滞在した

アメリカ人の女の子アビーちゃんのお話です。

ネタが少し古いですが、記録も兼ねておりますので、
ご了承くださいませ。



彼女は事前情報でもお伝えしましたとおり、
以前ももぞうが訪米したときに
大変お世話になった女の子。



8月6日の夜、広島に到着しました。

ももぞうは感激の再会を果たし、
さくたろうも家族も大歓迎でお迎えしたのは言うまでもありません。



その日の夜は麺類が好きな彼女に
讃岐うどんをごちそうしようということになり、
空港から直接丸亀製麺へ。




ここは注文時や外からも、調理場が見えるので
アメリカ人には珍しいかな、と。




腹ごしらえしたあとは、そう。
今日は8月6日、原爆の日なのです。



今回で３回目の来日であるアビーちゃんは、
以前原爆ドームや資料館も訪れたらしいので、
今回の滞在中は行く予定はなかったのですが、

灯篭流しが少しでも見られればと、元安川へ。
かなり終盤に到着したようです。

灯篭の炎もほとんど消えかかり。


わずかに残る雰囲気だけ味わって帰宅しました。




そして8月6日は
アビーちゃんの17歳の誕生日でもありました


ケーキでお祝い




そしてそして、
お土産タイム～



我が家のリクエストは
アメリカのお菓子



そうしましたら…

ほら、こんなに…


わぁ～いっぱいあるぅぅぅぅ

お菓子の他にもいろんなものを頂きました。

Stanford cardinal　の水筒やストラップ
映画Cars　のベーキングパン（ようするにお菓子作りの流し型ね）などなど。




それにしてもほんとうに日本語が堪能です。

「うちはアビーちゃんのおうちみたいに広くないのよ。
狭いからももぞうとお部屋をシェアしないといけないけど、
ごめんなさいね」（←日本語で）
と言いますと、


「いやいやいやいやそんな…」って。


「いやいや」言うアメリカ人なんて初めてだよ


これまでのアメリカ人だと、
「No problem」のひと言ぐらいかなあ。



しかも翌日、
朝刊をながめながら、
「あ～甲子園始まったんだぁ」（←日本語で）ってあんた、

・・・・・・

日本人じゃろぉぉぉ



ところで上のお誕生日の写真、
アビーちゃんの肩に小さい子の心霊写真・・・







１歳児のガチャピンくんでした。
彼は生まれてからほとんど顔に成長が見られません。






つづく

コメント 2

ついに来ましたね、アビー。
Stanford Cardinalは、アビーの地元にある名門大学「スタンフォード大学」(東海岸のアイビーリーグと同じくらいすごい大学)のアメフトチームですな。
Carsのお菓子の形で、ゼリー作ってみて。あの大きさに笑ったよ。アメリカのオーブンはでかいからね。
アビーはすでに新学期が始まり、元気に学校に行っているようです。最後まで宿題が終わらず大変そうでしたが、間に合ったのか・・・
by こゆるな (2011-08-19 08:19) 

解説担当こゆるなさん

Carsねぇ。
我が家のどこにあの大きさの型が入るのか不明ですが、
楽しそうなので、作ってみます(・∀・)


by さくたろう (2011-08-19 22:14)